noruego
Verdens helseorganisasjon (WHO) påpeker at antalle nye tilfeller av corona-smitte er større utenfor Kina enn i Kina. – Det er det som skjer i resten av verden som nå er vår største bekymring, sier WHO-direktør Tedros Adhanom Ghebreyesus på en pressekonferanse. Han påpeker at det er syv nye land som har meldt om smittede bare det siste døgnet. En av dem er Norge. Og hans beskjed til disse syv landene er: – Dette er deres mulighetsvindu. Hvis dere tar aggressive grep nå, kan dere hindre folk fra å bli syke og redde liv, sier WHO-direktøren. Han påpeker at disse syv landene må handle raskt. 54 personer er så langt døde utenfor Kina. 2747 er døde i Kina. – Vår beskjed fortsetter å være at dette viruset har pandemi-potensiale, understreker han.
español
La Organización Mundial de la Salud (OMS) señala que el número de nuevos casos de infección por corona es mayor fuera de China que en China. "Eso es lo que está sucediendo en el resto del mundo ahora que es nuestra mayor preocupación", dijo el director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en una conferencia de prensa. Señala que hay siete nuevos países que informaron haber infectado solo en las últimas 24 horas. Uno de ellos es Noruega. Y su mensaje a estos siete países es: - Esta es su ventana de oportunidad. Si toma medidas agresivas ahora, puede evitar que las personas se enfermen y salvar vidas, dice el director de la OMS. Señala que estos siete países deben actuar rápidamente. 54 personas han muerto hasta ahora fuera de China. 2747 han muerto en China. - Nuestro mensaje continúa siendo que este virus tiene potencial pandémico, enfatiza.
Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto noruego-español?
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)
La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor noruego español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar