noruego

- Hold minimumsgrensen for avstand som til en hver tid følger av lokale eller nasjonale retningslinjer. Unngå å berøre overflater og ha god hånd- og hostehygiene. - Det er kun eier, hovedleietaker og megler, eventuelle fullmektiger som skal være til stede ved overtakelsen. Myndighetens maks grense for antall person som kan omgåes må følges. La derfor foreldre, venner, flytte hjelp og liknende vente til etter overtakelsen er gjennomført. - Vask eller desinfiser hender før og etter overtakelsen. - Om det er ønskelig kan vi tilby banksignering med Digipost for protokoll og avtale om sikkerhet, dette vil da gjøres i etterkant av overtakelsen Ved karantene eller isolasjon: - Hvis utleier eller leietaker er i isolasjon, i karantene eller viser tegn på smitte før overtagelse må dette meldes umiddelbart til megler. - Megler vil umiddelbart informere partene i leieforholdet, og legge til rette for en overtakelse uten at en eller flere av partene til stede eller en alternativ overtakelse med stedfortreder eller linkende. - Megler kan for eksempel legge til rette for at den i karantene eller isolasjon ikke er fysisk til stede, men er til stede via Skype, facetime, zoom eller linkende. - Om du som eier eller leietaker er karantene eller viser tegn på smitte på overtakelsestidspunktet, må du sende stedfortreder med fullmakt til overtakelsen. - Den som skal overlevere boligen er ansvarlig for å levere boligen i kontraktsmessig stand, dvs. uten smittefare for den overtagende part. Ved smitte må boligen være fraflyttet i 5 dager og nøye vasket/desinfisert før overtagelse. Dette er den syke sitt ansvar. Se punkt om retningslinjer vedrørende dokumentasjon. Trenger du tips og hjelp til å finne vaskefirma som tilbyr smittevask, eller alternative lagringssteder for å tømme boligen din i tide til å gjennomføre vask/smittevask, gi beskjed til din megler så hjelper vi deg gjerne. Lykke til med en god, men annerledes overtakelse! SJEKKLISTE FOR RENGJØRING Dersom ikke annet er avtalt skal boligen overleveres i rengjort stand. Dessverre kan rengjøringen ofte være kilde til uenighet mellom partene. For å unngå dette har Utleiemegleren utarbeidet en oversikt over hva rengjøringen bør omfatte. Listen er ikke nødvendigvis komplett, men skal oppfattes som retningsgivende. Tak og vegger: - Malte vegger og tak: Vaskes, eventuelt støvsuges dersom malingen ikke tåler vask. - Tekstiltapet: Støvsuges. Gulv: - Rengjøres og eventuelt bones. Ikke bruk mye vann på parkettgulv. - Vegg-til-vegg tepper: Støvsuges/renses. Kjøkken:

español

- Mantenga el límite de distancia mínima que siempre sigue las pautas locales o nacionales. Evita tocar superficies y tener una buena higiene de manos y tos. - Únicamente el propietario, arrendatario principal y corredor, eventuales apoderados que estarán presentes en la toma de posesión. Se debe seguir el límite máximo de la autoridad para el número de personas que se pueden pasar por alto. Por lo tanto, deje que los padres, amigos, muevan la ayuda. y espera similar hasta después de que se complete la adquisición. - Lavarse o desinfectarse las manos antes y después de tomar el relevo. - Si lo desea, podemos ofrecer firma bancaria con Digipost para protocolo y acuerdo sobre seguridad, esto luego hecho después de la toma de posesión En caso de cuarentena o aislamiento: - Si el arrendador o arrendatario está aislado, en cuarentena o muestra signos de infección antes de la toma de posesión, debe informarse inmediatamente al corredor. - El corredor informará inmediatamente a las partes del contrato de arrendamiento, y facilitará la toma de posesión sin una o varias de las partes presentes o una toma alternativa con suplente o vinculación. - El corredor puede, por ejemplo, facilitar que la persona en cuarentena o aislamiento no esté físicamente presente, pero sí presente a través de Skype, facetime, zoom o vinculación. - Si usted como propietario o inquilino está en cuarentena o muestra signos de infección al momento de la toma de posesión, debe enviar diputado con poder notarial para la toma de posesión.- La persona que va a entregar la vivienda es responsable de entregar la vivienda en condiciones contractuales, es decir, sin riesgo de contagio para la parte adquirente. En caso de infección, la casa debe desocuparse durante 5 días y lavarse/desinfectarse a fondo antes de hacerse cargo. Esta es responsabilidad del paciente. Consulte la sección de directrices sobre documentación. Necesita consejos y ayuda para encontrar una empresa de lavandería que ofrezca limpieza de infecciones o lugares de almacenamiento alternativos para vaciar su hogar a tiempo para realizar el lavado / lavado de infecciones, infórmele a su corredor y estaremos encantados de ayudarlo. ¡Buena suerte con una adquisición buena, pero diferente! LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LA LIMPIEZA A menos que se acuerde lo contrario, la casa debe entregarse limpia. Desafortunadamente, la limpieza a menudo puede ser una fuente de frustración. desacuerdo entre las partes. Para evitar esto, el agente de alquiler ha preparado una descripción general de cómo debe ser la limpieza. incluir. La lista no es necesariamente completa, pero debe considerarse indicativa. Techos y paredes: - Paredes y techos pintados: Lavar, aspirar o aspirar si la pintura no resiste el lavado. - Papel pintado textil: Aspirado. Piso: - Limpiado y posiblemente huesos. No utilice mucha agua en suelos de parquet. - Moquetas de pared a pared: Aspirado/lavado. Cocina:

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto noruego-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor noruego español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar