noruego

- Rengjør kjøkkenet grundig. Vask oppå og inne i skap og skuffer. - Avtrekksvifte rengjøres for fett og smuss både innvendig og utvendig. Filter må vaskes/skiftes. Et tips kan være å legge dette i oppvaskmaskin, eventuelt må det legges i varmt vann og fettoppløslig rengjøringsmiddel. - Hvitevarer rengjøres innvendig, samt bak/under disse. Bruk komfyrrens inni komfyren. Har komfyren en keramisk topp, benyttes skrape og platetopprens, som man får kjøpt på dagligvarebutikker, Elkjøp eller lignende butikker. Fryser/kjøleskap ol. må rengjøres og avises. - Dersom boligen har hvitevarer i børstet stål, må det benyttes poleringsmiddel spesielt beregnet for disse. - Bruk egnet rensemiddel for oppvaskkummen. Bad: - Avtrekksvifte på bad rengjøres. - Gulv skrubbes grundig, også under eventuelt badekar/dusjkabinett. - Sluk og vannlåser må renses. - Husk å tørke støv på toppen av lysarmatur og skap. Generelt: - Radiatorer/panelovner: Støvsuges, rengjøres bak. - Utvendige og innvendige persienner støvtørkes/vaskes. - Ovner/peiser/askeskuffer: Tømmes, brannmur vaskes. - Kjeller og loftsboder. Tømmes og feies. - Garasje: Tømmes og feies. - Tørk støv/vask: Skap, inne i skuffer, lamper, stikkontakter, lysbrytere, vindu- og dørkarmer, lister. - Vask vinduer utvendig og innvendig. Husk at blanke overflater skal være blanke (kraner, vegger i dusjkabinett, speil, vinduer o.l). Tørk over med tørr klut eller avispapir eller bruk nal. - Dersom boligen leies ut møblert må det også vaskes bak og under møbler. Husk å klippe gresset om sommeren og måke snø om vinteren, samt å skifte ødelagte lyspærer og batteri i røykvarsler. Vi anbefaler bruk av vaskefirma med vaskegaranti. Dersom man overlater rengjøringen til andre bør det påses at arbeidet utføres i henhold til avtale. Bad og kjøkken er rom der konflikter om rengjøring ofte oppstår. Det oppfordres å være spesielt grundig her. Sett av god tid til rengjøring. Det vil for eksempel ta rundt 10 arbeidstimer å rengjøre en 2-roms leilighet dersom den har blitt godt vasket underveis i leieforholdet.

español

- Limpiar la cocina a fondo. Lave la parte superior e interior de los gabinetes y cajones. El extractor se limpia de grasa y suciedad tanto por dentro como por fuera. El filtro debe lavarse/reemplazarse. Un consejo puede ser para colocarlo en el lavavajillas, es posible que deba colocarse en agua caliente y detergente soluble en grasa. - Los electrodomésticos se limpian por dentro, así como por detrás/debajo de estos. Utilice la olla dentro de la olla. Tiene la estufa Se utilizan tapas de cerámica, raspadores y limpiadores de placas, que se pueden comprar en las tiendas de abarrotes, Compras de electricidad o tiendas similares. Congelador/refrigerador, etc. debe limpiarse y descongelarse. - Si la vivienda dispone de electrodomésticos de acero cepillado, se debe utilizar un abrillantador especialmente diseñado para estos. - Utilizar un detergente adecuado para el fregadero. Baño: - Se limpia el extractor de aire en el baño. - El suelo se frega a fondo, también debajo de cualquier cabina de bañera/ducha. Se deben limpiar los drenajes y las trampas de agua. - Recuerde limpiar el polvo encima de los artefactos de iluminación y los gabinetes. Generalmente: - Radiadores/paneles calefactores: Aspirados, limpiados por la parte trasera. - Las persianas exteriores e interiores se secan/lavan el polvo. Estufas/chimeneas/cajones de cenizas: Vacío, cortafuegos lavado. Puestos de sótano y ático. Vaciar y barrer. Garaje: Vacío y barrido.- Secar el polvo/lavar: Armarios, interior de cajones, lámparas, enchufes, interruptores de luz, marcos de puertas y ventanas, molduras. - Lave las ventanas por fuera y por dentro. Recuerde que las superficies brillantes deben ser brillantes (grifería, paredes de la cabina de ducha, espejos, ventanas, etc.). Limpie con un paño seco o periódico o use una escobilla de goma. - Si la vivienda se alquila amueblada, también se deberá lavar detrás y debajo de los muebles. Recuerde cortar el césped en el verano y palear la nieve en el invierno, así como reemplazar las bombillas y baterías dañadas en detectores de humo Recomendamos el uso de una empresa de lavado con garantía de lavado. Si deja la limpieza a otros, debe asegurarse de que el trabajo se lleva a cabo de acuerdo con el acuerdo. Los baños y las cocinas son estancias en las que suelen surgir conflictos a la hora de limpiar. Se recomienda ser especialmente minucioso aquí. Reserve mucho tiempo para la limpieza. Por ejemplo, llevará alrededor de 10 horas de trabajo limpiar un apartamento de 2 habitaciones si ha sido bien lavado durante el arrendamiento.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto noruego-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor noruego español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar