Hei tante! Jeg må bare si tusen takk for hjelpen din til spansken! Det gikk faktisk ganske bra! Men det nesten litt for bra, fordi at nå må jeg ha en vippeprøve, så jeg lurte på om du kunne hjelpe meg når den tiden kommer?
¡Hola tía! ¡Solo tengo que agradecerle por su ayuda a los españoles! ¡En realidad salió bastante bien! Pero es casi demasiado bueno, porque ahora tengo que hacer una prueba de rocker, así que me preguntaba si podrías ayudarme cuando llegue ese momento.
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)