Eg ønskjer med denne e-posten å be om at mi formelle kompetanse blir vurdert i henhold til Hovedtariffavtalen kapittel 4.2.4, som gjeld lønnsmessig utteljing for relevant etter- og vidareutdanning. Som du veit jobbar eg i dag som fagarbeidar ved Langeland skule, men har utdanning utover det som krevst for stillinga: Bachelorgrad i barnehagelærarutdanning (180 studiepoeng) Årsstudium i engelsk (30 studiepoeng) Totalt 210 studiepoeng. Eg meiner utdanninga er klart relevant for arbeidet eg gjer med elevane – særleg når det gjeld pedagogisk tilnærming, relasjonsbygging, og støtte i fag. I arbeidskvardagen min jobbar eg og tett med einskildelevar med særskilde behov og utfordringar, og nyttar mi pedagogiske kompetanse i tilrettelegging, observasjon og arbeid med sosiale og emosjonelle ferdigheiter. Eg brukar denne kompetansen aktivt i kvardagen, og opplever at den gir meg eit fagleg grunnlag som er verdifullt i skulekvardagen. På bakgrunn av dette ber eg derfor om at utdanninga mi og dei oppgåvene eg utfører vert vurderte som grunnlag for eventuelt kompetansetillegg i lønn etter HTA § 4.2.4. Eg leverer gjerne dokumentasjon på arbeidsoppgåvene mine om det er nødvendig. Eg forstår at det no er sommarferie, så det er heilt i orden om dette først blir tatt opp etter sommaren – men eg ynskjer å sende dette no slik at prosessen kan kome i gong. Takk for at du tek deg tid til å sjå på dette! Med venleg helsing Hanna Karlsen

Deseo que este correo electrónico solicite que mi competencia formal se evalúe de acuerdo con el Acuerdo de Arancel Principal Capítulo 4.2.4, que se aplica a la descomposición salarial para la educación continua relevante. Como saben, trabajo hoy como trabajador calificado en la escuela Langeland, pero tengo educación más allá de lo que se requiere para el puesto: Licenciatura en Educación de Director de Kindergarten (180 créditos) Estudio anual en inglés (30 créditos) Un total de 210 créditos. Creo que la educación es claramente relevante para el trabajo que hago con los alumnos, especialmente cuando se trata de enfoque educativo, construcción de relaciones y apoyo en las materias. En mi jornada laboral, trabajo y trabajo de cerca con atención de un solo tamaño con necesidades y desafíos especiales, y uso mi competencia educativa en facilitación, observación y trabajo con habilidades sociales y emocionales. Uso activamente esta competencia en el día, y siento que me da una base profesional que es valiosa en el día escolar. En base a esto, pido que mi educación y las tareas que realicen el anfitrión consideren como una base para cualquier suplemento de competencia adicional en el salario de conformidad con § 4.2.4. Me gusta proporcionar documentación sobre mis tareas de trabajo si es necesario.Entiendo que ahora son unas vacaciones de verano, por lo que está completamente en orden si esto solo se toma después del verano, pero quiero enviar esto ahora para que el proceso pueda llegar en un tiempo. ¡Gracias por tomarse el tiempo para mirar esto! Con saludo venoso Hanna Karlsen